The Antique Dictionary

A definitive resource on terms related to European antiques including core terms as well as history and context

garde mange

the direct modern translation is pantry - A small cabinet with a slatted door which was used to protect food items from children and pets.  While similar in function to panetières, these were not wall-mounted or, typically, as detailed.